Стриминговый сервис Netflix экранизирует роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». По книге будет снят сериал на испанском языке, и это станет первой киноадаптацией произведения в истории.
Сюжет шоу развернется в вымышленном городе Макондо, в семье Буэндиа. Основная часть съемок будет проходить в Колумбии, на родине Гарсиа Маркеса. Исполнительными продюсерами сериала станут сыновья писателя — Родриго Гарсия и Гонсало Гарсия Барча.
«В течение десятилетий наш отец не хотел продавать права на экранизацию «Ста лет одиночества», потому что он полагал, что роман будет невозможно уложить в хронометраж художественного фильма и что его производство на языке, отличном от испанского, будет несправедливым. Но сейчас наступил золотой век для сериалов. Уровень драматургии и режиссуры, кинематографическое качество контента и признание всемирной аудиторией шоу на иностранных языках сможет обеспечить качественную адаптацию романа на Netflix», — поделился Родриго Гарсия.
Он также подчеркнул, что современные кинотехнологии позволят отразить «магический реализм» романа и показать приключения героев в новой, необычной манере.
Кто возьмется за режиссуру сериала по мотивам «Ста лет одиночества» и кому достанутся главные роли пока неизвестно.
Книги Гарсиа Маркеса были переведены на полсотни языков и разошлись огромным тиражом по всему миру. В 1982 году Маркес был удостоен Нобелевской премии по литературе, в том числе за роман «Сто лет одиночества».