Арабская ночь! Волшебный восток! Киноадаптация сказки «Аладдин» от Гая Ричи уже на экранах российских кинотеатров. Сможет ли ремейк превзойти классику? Критики настроены довольно скептично. Разбираем, что может не понравится поклонникам Disney в долгожданной киноленте:
Новые сюжетные линии
Многие создатели диснеевских киноремейков расширяют сюжеты своих фильмов, чтобы заполнить игровое время. Это неизбежно: чтобы снять новое кино, необходимо добавить новые детали, которых не было в оригинальной ленте. И хотя это могут быть очень интересные повороты, без талантливой обработки они могут смотреться как запутанная бессмыслица, усложняющая сюжет.
Бездушная картинка
Воссоздать волшебный город Аграба на экране довольно сложно – важно, чтобы получилось по-восточному красиво и атмосферно. Если декорации будут выглядеть слишком картинно, погрузить юных зрителей в сказку не получится – малыши всегда чувствуют фальшь.
Вайтвошинг и колоризм
Американские зрители уже успели обвинить Гая Ричи в вайтвошинге – подборе белокожих актеров на роли, более подходящие для этнических меньшинств. Поводом для серьезной дискуссии стало введение нового персонажа – белого принца в исполнении Билли Магнуссена.
В оригинальной истории этого героя не было, и к чему было добавлять его в восточную сказку – пока неясно.
Возмутил поклонников «Аладдина» и тот факт, что для съемок массовых сцен создатели фильма наняли белых актеров и загримировали их под арабов.
Скандал не обошел и исполнительницу роли Жасмин – актрису Наоми Скотт. Наоми – наполовину индианка, и отлично вписывается в наши представления о том, как выглядела восточная принцесса из сказки. Но западные зрители ожидали увидеть в этой роли арабскую актрису. По мнению поклонников «Алладина», такой подбор каста – явное проявление колоризма — дискриминации в отношении людей с более тёмным оттенком кожи.
Синий Уилл Смит
Мы все очень любим Уилла Смита, и ни капли не сомневаемся в его таланте. Но большинство из тех, кто уже посмотрел фильм, убеждены: в роли синего джинна актер смотрится ну очень странно. Виноваты в этом и нелепый синий грим, и слишком заметная компьютерная графика, изменившая до неузнаваемости тело Смита.
Меньше экранного времени на любимых персонажей
Животные персонажи из оригинального мультика — обезьянка Абу, попугай Яго и тигр Раджа – увы, лишь пару раз промелькнут в кадрах нового фильма. Создатели решили урезать экранное время этих персонажей, и зря! Фанаты в разочаровании.
Недостаточно злой Джафар
«Джафар уже не тот!», — писали разочарованные зрители, посмотрев первый трейлер ремейка. Действительно: один из главных диснеевских злодеев в новом фильме утерял свои колоритные черты. Ни голос, ни взгляд нового Джафара не может сравниться с его коварной копией из мультфильма. Но делать выводы по трейлеру рано: вполне возможно, новый Джафар еще успеет удивить нас своими злодействами.
Стоит ли идти в кино на нового «Аладдина»? Наш ответ: да. Пускай ремейк не сравнится с оригиналом, но он точно вернет нас в безвозвратно ушедшее детство, напомнив, о том что чудо — всегда рядом с нами.